わんにゃんエトセトラ

移住当初はアッピン、イラワラ付近のアイルランド人入植地に腰をすえ、その後はブルーマウンテンズを横断し、ヤス地域へと移動しました。

ヨーク州出身のローレス兄弟、クレメントとポールはさらにめざましい成功を収めました。

1840年、リバプールを出港した2人は、ハンターバレーで一時暮らした後、クイーンズランドのモレトンベイ地方へと移ります。

1850年代までに、2人の兄弟は合わせて281マイル四方(約725キロメートル四方)もの広大な土地を管理するまでになっていました。

2人は他の移民の例に習い、40代になってから、アイルランド人の花嫁を娶るために故国に戻りました。

その後はアイルランドとクイーンズランドの間を行き来し、最終的には、共にアイルランドで永遠の眠りについたのです。

彼らの子孫はオーストラリアに残り、大家族を築きあげ、その家系は今なお途切れることなく続き、開拓者であった先祖の手になる農場経営を続けています。

スコットランド人居住地はオーストラリア全土にわたって形成されました。

ニューサウスウェールズ北部とクィーンズランド南部、ダーリンダウンズの緑の台地は、彼らに新たな家、新たな利益をもたらしてくれました。

スコットランド人開拓者は土地を信じ、羊を、小麦を、馬を、牛を、土と共に生きているものすべてを、そして霊魂を信じました。

スコットランドのパースからやって来たアーチャー家はクイーンズランド南部に初めてその足跡を印した家の1つです。

一家には13人の子供がいましたが、そのうち9人はオーストラリアで暮らしました。

アーチャー兄弟の1人、アーチボールドは後に18年の長きにわたりクイーンズランド議会での議席を守り、兄弟の中にはこの他、1880年代のロンドンで、クイーンズランドの総代理人を勤めた者もいます。

広大な土地を所有していたのはイングランド系、スコットランド系移民に限りませんでした。

オーブリエン兄弟、ヘンリーとコルネリウスは1814年におじと共にアイルランドのメーヨ州から移住してきました。

スコットランド出身の移民の多くはまずタスマニアへと行き、その後タスマニアを横断してポートフィリップ地方へ向かいました。

移住を奨励する為にポートフィリップ組合が結成され、この組合からタスマニア、スコットランド双方に財政的つながりのあるクライド商会が生まれました。

農業を営む上流階級の人々は、スコットランドロウランド地方から、後にビクトリア植民地となる地をめざしました。

スコットランド人農夫の息子で牧畜業を営む会社の共同経営者ネイル・ブラックは、1839年、メルボルンの地を踏んだ時、ここは「スコットランド人のための植民地」であると言ったそうです。

肥沃なビクトリア西部地域に初めて入植した農民の3分の2近くは、スコットランドの出身であったと思われます。

その多くは「確かな人格を備えた立派なジェントルマンで、本国との縁も深かったのです。

スコットランドで独立して農業を営んでいたアン・ドリスデイルは同様に注目に値するスコットランド人女性です。

彼女は健康上の理由から、ポートフィリップへの移住を決意しました。

1840年ポートフィリップに到着した後、イングランド生まれでドリスデイルより年若のカロライン・ニューカムと牧畜業の共同経営を始めて成功をおさめました。

1820年代のスコットランド移民の多くは、中流の商業者階級、あるいは上流階級の出身で後者は多くの家臣を連れていました。

当初は好んでタスマニアを入植地としましたが、徐々にニューサウスウェールズに入植する人も増えていきました。

イムレー家の3兄弟、ピーター、ジョージ、アレキサンダーは1820年代後半、1830年代前半にアバディーンシャーからオーストラリアへやって来ました。

そして程なく、兄弟達はタスマニア、トゥーフォールドベイ、ニューサウスウェールズのベガ地方に土地を手に入れます。

1820年代にはタスマニア、ニューサウスウェールズの両地方でスコットランド人地主の占める割合は6分の1から3分の1へと上昇しました。

1820年代にはおよそ3000人のスコットランド人がオーストラリア東部へと移住したのです。

たくさんの英国の上流階級の人々がオーストラリアに入植した時代がありました。

その中には、家臣や、即戦力となりうる労働者を連れた人々もいました。

ベッドフォードシャーの地主で、国会議員の1人でもあったトーマス・ポッター・マックイーンは、1823年に
10000エーカー(4000ヘクタール)の土地を払い下げられました。

彼は、その後の1825年、ハンターバレーに機械工、農夫、羊飼いの一団を送り込みました。

1825年から1838年にわたり、マックィーンは42000ポンド(84000ドル)の金をつぎ込んで荒地を開いて種をまき、つぎ木をし、品種改良までして農業の発展に努めました。

1830年代には4年の間オーストラリアに住まい、移住の将励、擁護を行ないました。

1820年代、1830年代にはスコットランドからも上流階級の人々がやって来ました。

19世紀初頭、スコットランドでは商業、農業の改革がおこり、ある者は新たな財をなし、またある者は没落の憂き目にあいました。

この様な傾向と相まって、人々は植民地オーストラリアに目を向けたため、エジンバラとその周辺地域から、かなりの数にのぼる人がオーストラリアに渡りました。

オーストラリア商業の可能性を探るため、1822年にはエジンバラとリースに「オーストラリア商会」が設立されました。

レ・ミゼラブルのストーリーに軽く触れると･･･

パンを一切れ盗んだがために、19年の獄中生活を送ったジャン・バルジャン。

仮出獄の身に世の中は冷たい。
絶望した彼は、救いの手を差し伸べてくれた司教の銀の燭台を盗んでしまう。
その司教の愛に触れ、バルジャンは新たな人生を歩むことを決意する。
8年後、彼は市長という身分を得ていた。

そして、自ら経営する工場で働いていた薄幸の女性ファンテーヌの忘れ形見コゼットを娘として育てている。
しかし、彼の背後にはいつも追手ジャベールの影があった。

レ・ミゼラブル

衣裳をデザインしたアンドレアーヌ・ネオフィトウも、学生たちの衣裳については、バリケードを念頭に置いて安全性と動きやすさを最優先にした。

また、全体的に一九世紀のリアル感を追求(ジッパーやテープは使わない)。

《レ・ミッズ》の一つの特徴だが、バルジャンとジャベール、子役以外は、すべての俳優が何役も演じている。

プリンシパルで平均6役、アンサンブルは平均12役。

だから、早替りしやすい工夫も大切だった。

照明は、舞台奥からの人々の迫力ある登場や、一幕ラストのトリコロール色、死を表現する強烈な白色光と、やはり人びとの感情を見事に表現する。

このように創作過程におけるアイディアは、今もなお圧倒的な威力で観客に迫る。

2000年5月、この一大叙事詩は、ロンドンで通算6000回の上演を祝った。

レ・ミゼラブル

装置で印象的なのは、やはり学生蜂起の場面で舞台上に登場する巨大なバリケードだろう。

装置家は、「建築物のようなセットを創れる人」ということで決まった、《キャッツ》のジョン・ネピア。

彼はバリケードを、学生たちが集めてきたらしい椅子や酒樽などのがらくたで築くことにした。

しかも、分離でき、吊り上げられ、回転もする。

これがどれだけインパクトを与えたかは、後にアメリカで制作された《クレイジー・フォー・ユー》で、バリケードを茶化したシーンが登場することでも明らか。

また、このバリケードでは25名ほどが激しく登り下りするため、メインテナンスも大変だ。

東京ではレパートリー公演であるのに、初演から12年ですでに2回ほどまったく作り変えたのと同じ程度の補修を施しているそうだ。

レ・ミゼラブル

共通する感情には同じメロディが繰り返されていて、その分類例を他にも示すと、「まったく違う精神に直面し、今までの自分を否定する決意」(仮釈放の紙を破くバルジャン、ジャベールの自殺)、「愛する者への想い」(ファンテーヌの死、〈オン・マイ・オウン〉、バルジャンのコゼットへの告白の手紙など。背後に死の影がある)、「救いを与える心と求める心」(司教のシーン、〈カフェ・ソング〉)など数え上げればきりがない。

観劇後、メロディを口ずさむと、無意識の内にその感情が心の中でシンクロしているのに驚く。

レ・ミゼラブル

今では笑い話だが、85年初演での劇評は芳しくなく、バービカン劇場の二ヵ月後に予定されていたウェストエンドへの移行が、関係者の間で不安視されたほど。

ただ、初日の翌日、ロコミでチケットは5000枚売れたそうだが。

全編を流れる音楽は、見事にストーリーに融合し、人物の状況や感情を物語っている。

素晴らしいのは、登場人物が違っても、共通する感情には同じメロディが繰り返されていること。

その分類例を示すと、「救いようのない打ちひしがれた気持ち」(囚人のシーン、乞食のシーン)など・・・